こんにちは、この記事では京都でフランス語観光ガイドとして働いてきた現地ガイドが、フランス語と日本語で京都のすてきな場所やものを、香りをテーマに、紹介しています。良い情報をシェアして、みなさんが京都ですてきな時間を過ごせるように少しでもお役に立てればと思っています。
さて今日の香りは読書の秋、「本」の香りのするカフェです。
みなさんは読書は好きでしょうか？
最近はKindleで本を読むことの方が多いのですが、紙の本も私は好きです。
京都の読書におすすめ隠れ家カフェ
今日ご紹介するカフェは「月と六ペンス」さんです。ここは本を読みながら一人でゆっくりと時間を過ごすのにおすすめです。
場所は少し分かりづらいのでですが、京都の「烏丸御池」駅から徒歩7分ほどの場所にあるビルの2階にあります。
最初私も入るのに少しドキドキしたのですが、入るとそこは静かな読書カフェでした。
一人で来られている方が多く、考え事をするのにも良い場所だなと思いました。
お店の中も本がたくさん合って、旅行好きの店主さんがセレクトした本が並んでいます。
おすすめのまろやか珈琲とフルーツサンド
さて、ここで私が今回いただいたのが、コーヒーとフルーツサンドです。
想像していたよりもボリュームのあるフルーツサンドで、Sサイズを頼んだのですが、けっこうお腹がいっぱいになりました。
京都のフルーツサンドは色々食べ比べているのですが、ここのフルーツサンドはパン自体も分厚くボリュームがありますよ。
本の世界に旅をする時間や自分の内なる世界と 対話して瞑想する時間はとても大切です。
そんなすてきな時間をここで過ごしてみてください!
アドレス 京都市中京区二条通高倉西入ル松屋町62 杉野ビル201号
営業時間 12:00～20:00
お休み 日曜日、祝日
～人生が楽になる！～ 世界にひとつの未来ノート
未来ノート、私も書いています^^ なんだか良い感じです!
LUCAS ホワイトセージ 浄化スプレー （クリスタル 水晶） ポケットサイズ 20ml 【浄化・お守り】
お部屋の空間も清めると、気持ちがいいですね
今日のフランス語、3連発
今日のフランス語は「言葉」に関するフランス語3連発です。
1 言葉も出なかったよ。 Je suis resté bouche bée.
2 じゃあ、お言葉に甘えて… Bon, si vous insistez…
3 お言葉を返すようですけれど… Je ne voudrais pas vous contredire mais…
カシオ CASIO 電子辞書 フランス語モデル 2020年モデル エクスワード XD-SX7200 68コンテンツ
記事のフランス語（概略）
Est-ce que parfois vous avez besoin de passer le temps tous seul en lisant le livre ?
Aujourd’hui je vous propose un café très calm, tranquille à côté de la station de “Karasuma-Oike“ (environs 7 minutes à pied).
C’est un café pour lire le livre et les clients sont presque tous seuls.
Surtout dans ce café on peut déguster le bon café et le sandwich aux fruits avec la crème fraîche.
Je pense que c’est important de se parler à soi-même comme la méditation.
コメント